Desde aquí abajo
David Fernández García

Diario de una madre
Susana Álvarez

Las palabras y las mentiras
José Manuel Fernández Arguelles

La ventana indiscreta
Susana Lago

De pata negra
Marta Lobo

Signos del alma
Roxana Herrero

Simplemente Lola
Yasmina Suárez González

Apuntes
Arne Hugues

Aquí Ribono
Emilio Fernández García

Ficciones
Ana Fanjul

Olas
Aguamarina

Alma de poeta
Matilde Suárez

Adónde Irán los versos
Magdalena Azabal

Malena
Cristina Sánchez

Como una extraña
María Antonia Goás

FAULKNER, MAESTRO DE ESCRITORES

Hablar de William Faulkner como escritor sería extenderme unas cuantas líneas citando sus obras, biografía y alguna anécdota curiosa. Sin embargo, miles de páginas han sido escritas sobre ello y una de mis aspiraciones es la de evitar la redundancia.
Voy a centrarme por lo tanto en su faceta de maestro de escritores, ya que sus experimentos con el tiempo y el narrador renovaron las formas literarias e influyeron en generaciones de escritores que llegan hasta nuestros días.
William Faulkner opinaba que el cuento es más difícil que la novela, y que todo novelista intenta el cuento, y al fracasar, se pone a escribir novelas. Dicho por alguien que ha dominado ambos géneros, supone que gran parte de su tiempo y su esfuerzo, lo dedicó a perfeccionar el difícil arte del cuento. Conviene, por tanto, acercarnos a sus relatos armados con lápiz y papel, ya que además del placer de su lectura encontraremos estructuras temporales, resúmenes y elipsis, que pueden servirnos para aprender a contar un cuento con la economía de medios que requiere el género.
Una de las claves de la intriga en sus relatos es la ocultación de datos. Por eso, el recurso rey para elaborar la intriga es la elipsis. En Una rosa para Emily, para mí su mejor relato, se narra la historia de Emily Grierson desde la primera persona del plural, un nosotros que simboliza a los habitantes de Jefferson. Ese narrador externo no puede contarnos – porque no tiene acceso a él – el hecho más importante de la vida de esa mujer, que queda oculto hasta el día de su muerte, día en el que los hombres del pueblo descubren el secreto, y ese secreto hace que el lector reelabore toda la historia de Miss Emily.
El resumen consiste en seleccionar los datos más importantes y exponerlos brevemente. En el cuento, sobre todo, esta concentración es imprescindible. En Miss Zilphia Gant, otro de sus relatos, Faulkner relata la vida de esta mujer desde su infancia hasta su madurez. Aparecen en él tal variedad de resúmenes que su lectura es obligada para alguien que desee aprender. Además, todo el relato está elaborado a base de elipsis que se resuelven al final.
Para terminar, añadir dos palabras que ya habrán dicho miles de escritores anteriormente: Gracias, Maestro.

---------------------------------------------------

José Feito © 2004